close
彩雲國物語殘銀漏急　作者：雪乃紗衣　插繪：由羅カイリ
　　這次的譯名很出乎我意料，原本以為會翻"白銀砂鐘"之類的名字，結果這名字很微妙…我知道譯者想翻出流動的感覺，但是乍看之下很難了解意思。
　　這集是愉悅的王都組大活躍！終於看到陽玉出現了！因為已經看過日文版了，幾乎等於只是再重看一遍所以沒什麼感想。大家的感情還是好到我很感動，搞笑也是恰到好處ˇ
　　不過這集實在太歡樂了，開始有點擔心下一集會不會落差太大？
　　另外我很喜歡很喜歡靜蘭和卲可討論秀麗的那段話，我也想當秀麗那樣的人！
arrow
arrow
    全站熱搜

    小花花 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄